terça-feira, 11 de novembro de 2008

Euro vs Fbu

...

Amahora wa twese!

Quando os Tanganika Boys chegaram ao Burundi, tiveram que habituar-se a uma nova moeda, o franco burundês, que aqui tem o conhecido e espectacular nome de amahera ou amafaranga.

Existem moedas e notas de francos burundeses, mesmo que as moedas não sejam quase utilizadas, por terem um valor muito reduzido. Assim, existem moedas de 1 fbu (0,06 cêntimos), 5 fbu (0,3 cêntimos) e 10 fbu (0,6 cêntimos). Depois existem as notas de 10 fbu (0,6 cêntimos), 20 fbu (1,2 cêntimos), 50 fbu (3 cêntimos), 100 fbu (6 cêntimos), 500 fbu (30 cêntimos), 1000 fbu (60 cêntimos), 2000 fbu (1,2 euros), 5000 fbu (3 euros) e 10000 fbu (6 euros). As moedas e notas têm um valor pequeno devido às altas inflações no país, que se sentem com aumentos diários dos preços. Como não há cartões de crédito e os cheques não são muito utilizados, quando se quer comprar alguma coisa cara tem que se levar literalmente uma mala de dinheiro...
Devido à instabilidade financeira do país, a taxa de câmbio varia muito, tendo atingido, para cada euro, o máximo de 1870 francos burundeses e chegado ao mínimo de 1500 francos burundeses. Neste momento, cada euro vale 1600 francos burundeses.

Deixamos aqui alguns exemplos de preços, para verem a diferença de preços entre o que é produzido no Burundi e o que é importado.

Produzido no Burundi:
- 1 kg de arroz: 1000 fbu (60 cêntimos)
- 1 kg de feijão: 750 fbu (45 cêntimos)
- 1 sabão: 100 fbu (6 cêntimos)
- 1 coca-cola 33 cl: 350 fbu (20 cêntimos)
- 1 cerveja Primus 72 cl: 800 fbu (50 cêntimos)
- Autocarro para ir à cidade: 300 fbu (18 cêntimos)

Importado:
- 1 ice tea 33 cl: 3500 fbu (2,4 euros)
- 1 pacote de corn flakes: 25000 fbu (15 euros)
- 1 champô: 12000 fbu (7,2 euros)
- 1 tablete de chocolate: 12000 fbu (7,2 euros)
- 1 pacote de doritos: 9000 fbu (5,4 euros)

Muitos cumprimentos bagenzi wacu!

Tanganika Boys

3 comentários:

Anónimo disse...

queremos maos noticias copinchas!!!

Anónimo disse...

infelizmente aqui em portugal também já nos vamos habituando aos carrinhos de mão cheios de dinheiro para as compras mais simples...penso que pela amostra vces não vão achar grande diferença de preços entre os importados aí e os fabricados cá...
abraços aos 2 e aos outros todos com quem tenho convivido estes meses todos :)

Anónimo disse...

Olá TB, um conheço, dá pelo nome de Francisco e ooutro nunca o vi, este é Duarte de seu nome. Foram ao Congo? Estão bons da c.? Ouvi as más linguas no domingo passado em casa da Avó São. Uma das fotografias do V B tem um Obama! Urra, urra. Venham depressa que tb fazem falta neste lado do mundo.
Love Tininha